設為首頁加入我的最愛
吃飯發怪聲還陶醉自言自語,引人側目還嗆別人,兩秒後他徹底後悔自己惹錯人了... (示意圖,圖片截取自FLICKR創用CC:RayYu)昨天晚餐在外面吃咖哩飯的時候有個中年大叔坐在我的前後方為什麼我知道?因為他邊吃他的咖哩飯一邊發出怪聲陶醉地說:「 ...

吃飯發怪聲還陶醉自言自語,引人側目還嗆別人,兩秒後他徹底後悔自己惹錯人了...

2018-5-10 12:28 發表
2018-05-10_122525.jpg

(示意圖,圖片截取自FLICKR 創用CC: Ray Yu)

昨天晚餐在外面吃咖哩飯的時候
有個中年大叔坐在我的前後方
為什麼我知道?
因為他邊吃他的咖哩飯一邊發出怪聲陶醉地說:
「噢~~呼呼~嗯哼~嘩~~滋~(大聲擠壓口水)偶疑系~~」
-
真的很怪,聽起來就是一個不是日本人的大叔硬要假裝自己是日本人
就我所認識的日本人都非常拘謹,才不會在公共吃飯場合發出怪聲,還自我陶醉地說很好吃...
-
本來不是很想理他的,繼續默默吃我的飯
想不到接下來更讓我傻眼了
吃一吃突然聽到後面連續來幾個大咳嗽大噴嚏
轉頭一看,就是這位大叔
然後他的咖哩飯上面滿滿的胡椒鹽
完全把它的飯與咖哩蓋過了
感覺就好像不小心把整罐胡椒鹽都灑了出來
-
說時遲那時快,那一瞬間大叔居然睜開了眼,往前方一看
沒錯,和我對到眼了
「跨殺小,八嘎!」
-
.........果然是台灣人不意外
然後他環顧四周,大概是想看看還有誰試圖想取笑他的吧
果然另一個在他旁邊的女性(穿著應該是銀行行員)也看了他一眼,對到眼了

「嘖!拿昂達?八嘎!」(不負責任翻譯:嘖!怎麼樣?笨蛋?)

2秒鐘之後,OL轉頭面對大叔:
-
-
「你才八嘎啦!你到底有什麼毛病啊!吃個飯在那邊哦哦呼呼呵呵阿阿偶疑係的,先在那邊發出怪聲影響別人的你還好意思說人家八嘎,你才八嘎鴨肉恐龍鴨肉啦!你不只八嘎你還"阿後"、"雜扣"、"hen太"、"起科修"啦!你再給我發出一點怪聲你看我會不會整碗飯倒在你頭上有種你試試看啊!」
(大概印象是這樣,罵人詞的順序可能有顛倒但不影響意思)
[然後有常看日劇或動漫的應該都知道這銀行OL罵的四個詞意思:"阿後"(あほ呆子)、"雜扣"(ざこ雜魚廢物)、"hen太"(變態へんたい)、"起科修"(畜生ちくしょう)]
-
嗯.....然後全場靜默...
連店員都沉默了...
當然,這位有病的大叔也惦惦了
從被罵過之後安靜到我吃完他都沒再發出聲音
而且吃很慢,因為我都吃完要走了往後看一下發現他還在吃,低著頭拿著湯匙慢慢吃這樣...XD"
我個人猜測是怕吃太大口有聲音會被OL飆吧ww
-
-
總之昨晚遇到的這個妙事給了我幾個啟示:
1.吃飯就好好吃飯不要發出怪聲
2.倒調味料的時候請小心不要一次倒太多
3.一開始很嗆的那個可能只是狐假虎威、虛張聲勢罷了
4.明明是台灣人就不要硬假裝日本人,真的很蠢
5.不要以為女生就不會在公共場合爆發
6.不要跟OL比日文,他們日劇不一定看得比男生的動漫還少
7.銀行行員壓力真的很大
-
希望大家在外面都能好好注意自己的儀態禮節...
以後如果吃飯場所有OL,我大概會更小心一點了,免得...Orz

(p.s.這間店在綠線上,但為了避免給店家造成困擾我就不透露確切地點了...)

熱門討論

您需要登入後才可以回文 登入 | 立即註冊

回頂部